トップページ > 動詞 > amare

amare

amare

amare

過去形もいろいろあります。
1.Antipasto.
amare(動)愛する (英)love,like

2.Primo Piatto
Ti amo. (英)I love you.
君を好きだ。

3.Secondo Piatto 
過去形にすると 3つの言い方があるそうです。

※文法用語では、次のように
(1)ho amato (近過去)
(2)amavo(半過去)
(3)amai(遠過去)

4.Contorno
それぞれの過去形について

(1) Ti ho amato (近過去)
君を好きだった。

※ある期間、好きだった時などに使うそうです。  現在とまだ関連があるような…

例えば
Ti ho amato per due anni.
君を2年間愛した。

(2)Ti amavo.(半過去)
君を愛していた。

※最近のことを話す時や
期間的には、定かではないが ある程度長い期間そうだったという時に。
近過去・半過去・遠過去の中では、 一番現在に近いような、昨日でも…

(3)Ti amai-.(遠過去)
君を愛した。

※遠いむかしの時間や気持ちの中で もう忘れてしまったときに。